Navigacijos sistemos valdymas „Volvo XC90“ (2007) modelyje apima kelias funkcijas, įskaitant balso nurodymus. Šiame straipsnyje aprašoma, kaip išjungti balso nurodymus, taip pat pateikiama bendra informacija apie navigacijos sistemos valdymą.
„Sensus Navigation“ sistemos valdymas
Navigacijos sistemą galima valdyti naudojantis centriniu valdymo pultu, vairo mygtukais, nuotolinio valdymo pulteliu* ir - iš dalies - balso atpažinimo sistema. Informacijos apie bazinį sistemos valdymą rasite automobilio savininko vadovo skirsnyje „Garsas ir medija - sistemos valdymas“.

Navigacijos sistemos aktyvinimas
Centriniame valdymo pulte paspauskite mygtuką NAV. Netrukus parodomas esamos geografinės zonos žemėlapis, kur automobilis vaizduojamas mėlynu trikampiu.
Navigacijos sistemos deaktyvinimas
Navigacijos sistemos negalima išaktyvinti: ji lieka veikti fone. Sistema neišaktyvinama, kol nuotolinio valdymo raktelis galiausiai ištraukiamas iš uždegimo jungiklio.
Navigacijos sistema veikia ir esant išjungtam varikliui.
Slinkimo režimas su kryžiuku
Slinkimo režimu kryžiukas per žemėlapio vaizdą perkeliamas centrinio valdymo pulto skaičių klavišais.
- Suaktyvinimas: paspauskite vieną iš skaičių klavišų 0-9.
- Išaktyvinimas: paspauskite EXIT arba NAV.
- Slinkimas: Paspauskite vieną iš skaičių klavišų: 1-2-3-4-6-7-8-9 - ties ribomis parodomos rodyklės kartu su skaičiumi, kuris bus naudojamas perslinkti žemėlapį pageidaujama kryptimi.
- Priartinimas: Pasukite rankenėlę TUNE.
- Žemėlapio centravimas: Paspaudus skaičių 5 slinkties režime, žemėlapis centruojamas aplink automobilio padėtį. Jei suaktyvintas planinis maršrutas su tarpiniais punktais, kiekvieną kartą paspaudus, žemėlapis yra centruojamas aplink kiekvieną atitinkamą tarpinį punktą.
Slenkamas meniu
Slinkimo režimu paspauskite OK/MENU. Atveriamas meniu to žemėlapio taško, kuriame tuo metu yra kryžiukas. Pasirinkite funkciją:
- Set single destination - pašalina visus ankstesnius maršruto kelionės tikslus ir žemėlapyje pradedama naviguoti.
- Add as waypoint - įtraukia pasirinktą tašką į planinį maršrutą.
- POI information - ekrane parodo arčiausiai kryžiuko esančios LV pavadinimą ir adresą.
- Traffic information on map - leidžia peržiūrėti eismo pranešimus apie įvykius aplink pasirinktą tašką.
- Information - parodo apie pasirinktą tašką turimą informaciją.
- Save - leidžia įrašyti pažymėtą vietą į atmintį, kad būtų galima nurodyti kelionės tikslą.
Balso komandos navigacijos sistemai
Balso komandomis galima aktyvinti kelias navigacijos sistemos funkcijas. Paspauskite ant vairo esančią dešiniąją klaviatūrą ir ištarkite vieną iš šių komandų:
- „Navigacija“ - pradedamas navigacijos dialogas ir pateikiami komandų pavyzdžiai.
- „Take me home“ - orientuojama į vietą Pradžia.
- „Go to [City]“ - kelionės tikslu nurodomas miestas. Pvz., „Vykti į Vilnių“.
- „Go to [Address]“ - kelionės tikslu nurodomas adresas. Adrese turi būti nurodytas miestas ir gatvė. Pvz., „Vykti į Arsenalo g. 5, Vilnius“.
- „Add intersection“ - pradedamas dialogas, kuriame reikia nurodyti dvi gatves. Tada dviejų gatvių sankryža tampa kelionės tikslu.
- „Go to [Post code]“ - kelionės tikslu nurodomas pašto kodas. Pvz., „Vykti į 1 2 3 4 5“.
- „Go to [adresatas]“ - kelionės tikslu nurodomas telefonų knygelės adresas. Pavyzdys: „Važiuoti pas Vardenę Pavardenę“.
- „Search [POI category]“ - ieškoma gretimų lankytinų vietų (POI) tam tikroje kategorijoje (pvz., restoranų). Norėdami surikiuoti sąrašą maršrute, pasirodžius rezultatų sąrašui ištarkite „Along the route“.
- „Search [POI category] iš [City]“ - mieste ieškoma tam tikros kategorijos lankytinų vietų (POI). Rezultatų sąrašas surikiuojamas pagal miesto centrinį tašką. Pavyzdys: „ieškoti restorano Vilniuje“.
- "Search [POI pavadinimas]". Pavyzdys: „ieškoti Labanoro girios“.
- „Change country/Change state“ - pakeičiama navigacijos paieškos teritorija.
- „Show favourites“ - vairuotojo ekrane parodomos parankinės vietos.
- „Clear itinerary“ - iš planinio maršruto ištrinami visi įrašyti tarpiniai punktai ir galutinis kelionės tikslas.
- „Repeat voice guidance“ - pakartoja paskutinį ištartą nurodymą balsu.
- „Turn off voice guidance“ - išjungia orientavimo balsu funkciją.
- „Turn on voice guidance“ - įjungia išjungtą orientavimo balsu funkciją.

Kaip išjungti balso nurodymus
Norėdami išjungti navigacijos sistemos balso nurodymus, paspauskite ant vairo esantį balso atpažinimo mygtuką ir ištarkite komandą: „Turn off voice guidance“.
Volvo Navigation Voice Commands for Google Maps
Kaip įjungti balso nurodymus
Norėdami įjungti navigacijos sistemos balso nurodymus, paspauskite ant vairo esantį balso atpažinimo mygtuką ir ištarkite komandą: „Turn on voice guidance“.
Adresų įvedimas balsu
Kai įvedamas adresas, paieškos sritis apibrėžiama kaip paieškos sritis, iš anksto nustatyta navigacijos sistemoje. Galima perjungti į kitą paieškos sritį. Jeigu naujoji paieškos sritis naudoja kitokią, negu pasirinktoji sistemos kalba, sistema automatiškai persijungia į kitokį atpažinimo variklį.
Svarbi adreso pateikimo tvarka: (1) gatvės pavadinimas; (2) numeris gatvėje; (3) miestas.
Pavyzdys: „Go to Gedimino prospektas vienas, Vilnius“.
Kaip pateikti pašto kodą ir namo numerį
Skaičių komandos sakomos skirtingai, priklausomai nuo valdomos funkcijos:
- Pašto kodus reikia tarti po vieną skaitmenį, pvz., „nulis, trys, vienas, du, du, keturi, keturi, trys“ (03122443).
- Namo numerius galima nurodyti individualiai arba grupėmis, pvz., „two two“ arba „twenty two“ (22). Kai kuriomis kalbomis galima nurodyti skaičius šimtais, pvz., „19 hundred 22“ (1922). Anglų ir olandų kalba galima nurodyti kelias grupes iš eilės, pvz., „twenty-two twenty-two“ (22 22). Anglų kalba galima naudoti dvigubus arba trigubus skaitmenis, pvz., „double zero“ (00). Skaitmenis galima nurodyti intervale nuo 0 iki 2 300.
Svarbūs įspėjimai
Visada nukreipkite visą dėmesį į kelią ir įsitikinkite, kad visiškai susikoncentravote į važiavimą. Laikykitės taikomų eismo taisyklių ir važiuokite apdairiai. Oro sąlygoms ar metų laikui įtakojant kelio sąlygas, kai kurios rekomendacijos gali būti mažiau taikomos.
Venkite naudotis automobilio sistema arba kitais įrenginiais, kurie blaško jūsų dėmesį ir trukdo vairuoti saugiai. Visos užduotys, trukdančios sutelkti dėmesį į eismą ir kelią, turi būti atliekamos, kai automobilis stovi.