Jei norite kalbėti apie automobilio dalis su žmonėmis, kurie kalba angliškai, reikia žinoti, kaip jos vadinamos anglų kalba. Nors automobilio projektavimas ir gamyba tobulėjant technologijoms tampa vis sudėtingesni, pagrindiniai mazgai išlieka tie patys. Pateikiame dažniausiai naudojamų žodžių sąrašą ir išsamesnį aprašymą.
Automobilio išorės dalys (Exterior)
- Headlights - Priekiniai žibintai
- Taillights - Galiniai žibintai
- Signal lights / Blinkers / Turn Signals - Posūkio signalai
- Emergency Lights / Hazard Lights - Avariniai žibintai
- Bumper - Bamperis
- Hood - Variklio dangtis
- Trunk - Bagažinė
- Wheels - Ratlankiai
- Tires - Padangos
- Mirrors - Veidrodžiai
- Door - Durys
- Window - Langas
- Roof - Stogas

Automobilio vidaus dalys (Interior)
- Steering wheel - Vairas
- Dashboard - Prietaisų skydelis
- Seats - Sėdynės
- Seat belt - Saugos diržas
- Radio - Radijas
- AC - Oro kondicionierius
- Gear shifter - Pavarų dėžė
- Brake pedal - Stabdžių pedalas
- Gas pedal - Dujų pedalas

Pagrindiniai automobilio mazgai
Automobilis susideda iš kelių pagrindinių mazgų, kurie užtikrina jo veikimą ir saugumą.
Jėgos agregatas (Power Unit)
Jėgos agregatas yra automobilio galios šaltinis, įskaitant variklį ir pavarą, kurie bendradarbiauja, kad suteiktų pakankamai galios, jog automobilis pajudėtų į priekį. Variklio agregatas, dar žinomas kaip variklis (engine), yra automobilio širdis, kuri cheminę energiją paverčia mechanine energija, suteikdama varomąją jėgą.
Transmisijos mazgas (Transmission Unit)
Transmisijos mazgas, tai yra pavarų dėžė (gearbox), gali nustatyti arba pakeisti išėjimo veleno ir įvesties veleno perdavimo santykį, kad atitiktų skirtingų vairavimo sąlygų poreikius.
Vairavimo sistema (Steering System)
Vairavimo sistema apima tokius komponentus kaip ratai (wheels), pakaba (suspension) ir padangos (tires), kurios atlieka svarbų vaidmenį užtikrinant automobilio valdymą ir vairavimo komfortą.
Stabdžių sistema (Braking System)
Stabdžių sistema naudojama automobiliui sulėtinti ir sustabdyti, užtikrinant vairuotojo saugumą.
Apšvietimo sistema (Lighting System)
Apšvietimo sistema užtikrina apšvietimo ir signalų indikacijos funkcijas, užtikrinančias važiavimo saugumą.
Elektros sistemos (Electrical Systems)
Elektros sistemos apima elektroninius prietaisus, tokius kaip baterijos (batteries), generatoriai (alternators) ir laidai (wiring), tiekiantys energiją įvairioms automobilio funkcijoms.
Automobilio variklio dalys ir jų funkcijos išsamiai paaiškintos | „The Engineers Post“
Automobilių dalys ir klastojimo problema
Automobilių dalys yra tokios pat svarbios, kaip ir pati automobilių pramonė, todėl turi būti užtikrinta ir tiekimo grandinės ateitis. Tačiau tokių prekių kaip automobilių dalys klastojimas gali kelti rimtą pavojų sveikatai ir saugai, dėl jo sumažėja pramonės pelningumas ir paskatos kurti inovacijas. Nors paprastai klastojamos prabangos prekės, mados produktai, muzika ir filmai, šiandien prekių klastojimas ir piratavimas susijęs su įvairesnėmis masinio vartojimo prekėmis, kaip antai: maisto produktai, kosmetika, higienos produktai, atsarginės automobilių dalys, žaislai ir įvairių rūšių techninė ar elektros įranga. Be to, patirtis kitose ES politikos srityse rodo, kad galima naudoti dokumentus, parengtus naudojant tokias pat arba panašias formas bei medžiagas ir taikant tokius pat arba panašius metodus.
Dar blogiau, kad suklastoti maisto produktai, automobilių dalys, kosmetika, žaislai ir ypač vaistai kelia realią grėsmę vartotojų sveikatai ir gyvybei. Didelė suklastotų prekių, kurios gali pakenkti bet kurio Europos piliečio sveikatai ir saugai, kaip antai: vaistai, maisto produktai, kosmetika, higienos produktai, elektroninė ir techninė įranga, atsarginės automobilių dalys ir kt., įvairovė rodo, kad bendradarbiavimas kovojant su šiuo augančiu reiškiniu yra visų suinteresuotųjų šalių interesas. Gerb. pirmininke, manau, mes visi šiuose Rūmuose sutartume, kad intelektinė nuosavybė svarbi ne tik žinių ekonomikai, ji svarbi ir dėl to, kad, pavyzdžiui, klastojami vaistai, maisto produktai ir atsarginės automobilių dalys gali padaryti didelės žalos Europos vartotojams.
Komisija toliau dės pastangas užtikrinti, kad Reglamentas (EB) Nr. 1400/2002 dėl motorinių transporto priemonių platinimo būtų taikomas visoje Bendrijoje, o atsižvelgiant į vis didesnį transporto priemonių sudėtingumą reikia, kad visi transporto priemonių remontininkai Bendrijoje galėtų naudotis atitinkama technine su remontu susijusia informacija. Svarbu pažymėti, kad remontuojant automobilius dažniausiai (kai kuriais skaičiavimais 80 % atvejų) naudojamos sudaužytų automobilių dalys, o jų montavimą apmoka draudimas. Viena vertus, išmontuotų automobilių dalys perdirbamos ir parduodamos.
Pirmą kartą pavyko pasiekti, kad nepriklausomai pagamintos dalys, labai svarbios automobilių saugumo ir aplinkos apsaugos sistemos dalys, būtų nepriklausomai bandomos norint nustatyti atitiktį tiems patiems standartams, kurie taikomi ir tikrinant automobilių gamintojo gaminamas dalis. ES teisės aktų dėl transporto priemonių patvirtinimo pagrindinis tikslas yra užtikrinti, kad į rinką pateiktos naujos transporto priemonės, sudėtinės dalys ir atskiri techniniai mazgai būtų saugūs ir tausotų aplinką.

Automobilių dalys ir jų reguliavimas
Kelių transporto priemonėms skirti produktai - tai įvairios iš stiklo pagamintos automobilių dalys, kaip antai priekinis stiklas (windscreen), šoniniai stiklai (sidelights) (priekinių ir galinių durelių stiklai), galiniai stiklai (backlights / rear window), užpakaliniai šoniniai stiklai (užpakalinis šoninis stiklas prie galinių durelių stiklo) ir stoglangiai (sunroofs).
“Apsauginis priekio užkardas” yra apsauginis priekio įtaisas, kuris yra numatytas kaip transporto priemonės dalis ir gali būti patvirtintas kaip atskiras techninis mazgas pagal Direktyvos 70/156/EEB 2 straipsnį. Kiekvienas atsarginis katalizinis konverteris (catalytic converter) - atskirasis techninis mazgas, tačiau ne montavimo detalės ir vamzdžiai, - atitinkantis pagal šią direktyvą patvirtintą tipą, turi turėti pagal Direktyvos 2002/24/EB 8 straipsnio reikalavimus sudarytą tipo patvirtinimo ženklą, papildytą kita šio priedo 4.2 skirsnyje nurodyta informacija.
Pagal Reglamentą (EB) Nr. 661/2009 gamintojai užtikrina, kad transporto priemonės, sistemos, sudėtinės dalys ir atskiri techniniai mazgai atitinka elektrinės saugos reikalavimus. Transporto priemonės dalys, kuriose yra grynųjų pinigų pervežimo apsaugos darbuotojai, turi būti šarvuotos, kad atlaikytų mažiausiai Kalašnikovo (AK47) tipo šaunamųjų ginklų ugnį ir atitiktų standartą [EN 1522, klasė FB4+] arba jam lygiavertį standartą.
tags: #automobilio #mazgai #angliskai